Comment

Comment by Roger Pilon on February 25, 2013 at 11:04am

Diane,

Je suis l'éditeur en chef de The Planet Fixer Digest. On a une bonne collection de documents mais malheureusement en anglais. Je te renvoie qund meme a cette addresse: http://eco-library.theplanetfixer.org/list-of-documents-available-a... cas ou.

Ceci dit il y a quand meme ces sites clés ou tu pourras trouver l'information que tu veux...encore en anflais. Cependant avec l'aide de Google Translate - http://translate.google.com/ tu devrais etre capable de lire le tout en un francais accetable (juste a taper l'addresse du site dans la case).

1) http://www.friendlyaquaponics.com/ - j'ai batit 2 de leurs systemems et ca fonctionne bien

2) http://www.backyardaquaponics.com/

3)http://www.aquaponics.net.au/ + le forum de Marray: http://www.aquaponics.net.au/forum/blog.php

Encore une fois, utilise Google Translate et tu devrais etre ok (meme si c'est une traduction automatique)!!

Roger Pilon, Editeur

http://theplanetfixer.org/fr/

Comment by diane arsenault on February 24, 2013 at 1:25pm

 C'est avec beaucoup de passion que j'arrive dans le monde de l'aquaponie. Situé à St-Huhert de Rivière du Loup nous souhaitons utiliser l'aquaponie pour redémarrer notre ancienne pisciculture d'élevage de truites qui a été malheureusement pollué par des contaminants venant d'une décontamination sur le terrain voisin et qui a envahi nos lacs par des sources souterraines.La marche est haute mais l'intérêt y est. Nous redémarerons ce printemps un tout petit élevage en bassins et la beauté de la recirculation dans le système aquaponique est probablement  la réponse à l'apport environnemental qui nous touche de près.Si quelqu'un a des infos à nous partager  en francais , nous apprécierions beaucoup. Diane Arsenault   Le filet d'Abondance